niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Lebensgefährtin“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Lebensgefährtin RZ. f

Lebensgefährtin

Lebensgefährte RZ. m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Seine Lebensgefährtin gab an, er habe bereits seit vielen Jahren an Depressionen gelitten.
de.wikipedia.org
Auch gelang es ihm, sein Doppelleben vor seiner Lebensgefährtin, mit der er zwei Söhne hat, geheim zu halten.
de.wikipedia.org
1993 lernte er seine Freundin und spätere Lebensgefährtin kennen, deren Familie ihn in seiner weiteren Entwicklung, insbesondere auch für die Schauspielerei bestärkte.
de.wikipedia.org
Diese leiten das Ermittlungsverfahren in Fällen von Gewalt von Männern gegen ihre Ehefrauen, ehemaligen Ehefrauen oder Lebensgefährtinnen.
de.wikipedia.org
Hintergrund war, dass gegen den erst drei Monate zuvor wiedergewählten Gouverneur und seine Lebensgefährtin Korruptionsvorwürfe erhoben worden waren und die Staatsanwaltschaft ein Strafverfahren eingeleitet hatte.
de.wikipedia.org
Zum Zeitpunkt seiner Selbsttötung stand es nach Aussage seiner Lebensgefährtin neben ihm auf der Staffelei im Wildboden-Haus.
de.wikipedia.org
Zum Zeitpunkt des Mordes an seiner Lebensgefährtin lebte er bereits seit einiger Zeit von seiner Ehefrau getrennt.
de.wikipedia.org
Der Hauptangeklagte wurde zu lebenslanger Haft, seine mitangeklagte Lebensgefährtin zu 18 Jahren Haft verurteilt.
de.wikipedia.org
Er glaubt, Gott habe ihm eine Lebensgefährtin zugeführt.
de.wikipedia.org
Im britischen Exil hatte er 1940 seine Lebensgefährtin geheiratet.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski