Tłumaczenia dla hasła „Leumund“ w niemiecko » duński słowniku

Leumund <-(e)s, ohne Pl> RZ. m

Leumund

(godt) rygte nt

Leumund

ry nt

in bösen Leumund bringen

bagtale

Przykładowe zdania ze słowem Leumund

in bösen Leumund bringen

bagtale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Gründer und dadaistische Rapper Pastor Leumund wird mit der Bergpartei identifiziert.

de.wikipedia.org

Auch die Gardisten der päpstlichen Schweizergarde müssen einen einwandfreien Leumund besitzen.

de.wikipedia.org

Er hatte aufgrund seines Leumunds zunächst Schwierigkeiten, die Zulassung als Rechtsanwalt vor bundesstaatlichen Gerichten zu erhalten.

de.wikipedia.org

Nur darauf spezialisierten Firmen, die einen guten Leumund und gute Ratings von Banken haben, werden diese hochwertigen Materialien und Arbeiten überlassen.

de.wikipedia.org

Voraussetzungen für die Aufnahme in die Ausbildung waren ein guter Leumund und eine abgeschlossene Berufsausbildung in einem Handwerk.

de.wikipedia.org

Dabei war auf nationale Zuverlässigkeit, Eignung und Leumund zu achten.

de.wikipedia.org

Drei oder mehr Personen von gutem Leumund, wenn nötig auch die gesamte Nachbarschaft, wurden eidlich verpflichtet, dem Bischof Verdächtige anzuzeigen.

de.wikipedia.org

Hatte jemand durch üble Nachrede einen bösen Leumund erlangt, so konnte sich dieser ansonsten unbescholtene Mensch im Inzichtverfahren durch den Reinigungseid vom bösen Leumund befreien.

de.wikipedia.org

Nach 1945 war er im Entnazifizierungsverfahren ein wichtiger Leumund und setzte sich in Einzelfällen auch für ehemalige Nationalsozialisten ein.

de.wikipedia.org

Nur Männer mit tadellosem Leumund und einwandfreier Gesundheit konnten nach gründlicher Prüfung und Hinterlegung einer beträchtlichen Kaution die begehrte Uniform des Eisenbahners anziehen.

de.wikipedia.org