Tłumaczenia dla hasła „Marktschreier“ w niemiecko » duński słowniku

Marktschreier RZ. m

Marktschreier

markskriger

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Marktschreier, die von Markt zu Markt zogen, priesen bereits im Mittelalter Waren und Dienstleistungen an.

de.wikipedia.org

Zwar hat die deutsche Sprache den Begriff marktschreierisch als abwertend, weil aufdringlich und lästig, bis in die Gegenwart bewahrt, gleichwohl spielt der Marktschreier auf vielen Wochenmärkten eine akzeptierte Rolle.

de.wikipedia.org

Nach verschiedenen Berufen wurde er ab 1985 als Marktschreier tätig und vertreibt Wurstwaren.

de.wikipedia.org

Einer ersten Form oral vorgetragener Werbung bedienten sich z. B. die Marktschreier.

de.wikipedia.org

Bereits einige Jahre später waren die Krämer und Kaufleute von dem Markt fast vollständig verschwunden und Karussells, Marktschreier, Musik, Museen, Flohzirkusse u. ä.

de.wikipedia.org

Der Marktschreier spielte auf den Märkten des Mittelalters und der frühen Neuzeit die Rolle des Quacksalbers bzw. des Scharlatans.

de.wikipedia.org

Er hatte die Befugnis, außerordentliche Märkerdinge einzuberufen und ernannte den Marktschreier.

de.wikipedia.org

Trotzdem prägen an den beiden Wochenenden immer noch hunderte Fieranten und Marktschreier das Geschehen.

de.wikipedia.org

Diese werden einerseits bei leichten, erkältungsbedingten Halsschmerzen eingesetzt, andererseits aber auch von Rednern, Marktschreiern und Sängern genommen.

de.wikipedia.org

Nebenher waren auf dem Markt zahlreiche Gaukler, Marktschreier und Liedersänger anzutreffen, ebenso Wunderdoktoren, Zahnkünstler und Bruchmeister.

de.wikipedia.org