Tłumaczenia dla hasła „Menschenfreund“ w duńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » duński)

menneskeven

Menschenfreund m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wer „ein paar glänzende Handlungen“ geräuschvoll in die Welt ausstoße und mit ein paar Guttaten prahle, den nenne man einen Menschenfreund.

de.wikipedia.org

Laut Chronik war er „ein geschickter Arzt, Chirurg und wahrer Menschenfreund, der sich um die Stadt und deren Arme verdient gemacht hat.

de.wikipedia.org

Vor allem sorge der Menschenfreund für die Ausbreitung und Erhaltung von Weisheit und Tugend, denn diese Güter seien das größte Glück der Menschen.

de.wikipedia.org

Briefe von Frauen und Jungfrauen an den Kinder- und Menschenfreund“.

de.wikipedia.org

Der Mensch soll vom Gottesfreund zum Menschenfreund werden.

de.wikipedia.org

Ebenfalls im Englischen Garten, am Südende, gibt es einen Gedenkstein, der an den Menschenfreund als Erschaffer des Gartens erinnert.

de.wikipedia.org

Die ersten österreichischen Sparkassen wurden als Vereinssparkassen von sogenannten "Menschenfreunden" gegründet, das waren vor allem Adelige, Geistliche, hohe Verwaltungsbeamte, aber auch Ärzte und Apotheker.

de.wikipedia.org

Er passte sich immer an, das war er seinem Dienstherren schuldig, zumal er diesen als Menschenfreund und um Ausgleich bemühten friedenstiftenden Politiker schätzte.

de.wikipedia.org

Darin wird der Titelheld als wahrer Menschenfreund dargestellt, aber nicht als Adliger, wie es für den amerikanischen Republikanismus passend ist.

de.wikipedia.org

So lade die Erscheinung „des Menschenfreunds“ einen Hilfesuchenden ein, während „der trotzige Blick des Zornigen jeden“ zurückscheuche.

de.wikipedia.org