niemiecko » duński

Rationierung RZ. f

Politisierung <ohne Pl> RZ. f

Pensionierung RZ. f

Koalitionsregierung RZ. f

Umfunktionierung RZ. f

Internierung RZ. f

Stadtsanierung RZ. f

Notierung RZ. f

Position [-ˈtsɪ;oːn] RZ. f

Positionslampe RZ. f NAUT

Positivismus <Positivismus, ohne Pl> [v] RZ. m

Sanierung RZ. f

oppositionell [-ˈnɛl]

Nationalisierung RZ. f

Rationalisierung RZ. f

Unterminierung RZ. f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Über eine dynamische Positionierung ist das Schiff in der Lage, eine vorgegebene Position genau einzuhalten.
de.wikipedia.org
Das Gegenteil sind "erhöhte" Objekte, eine Positionierung außerhalb der Mittelstellung zur Seite hin wird als "verschoben" bezeichnet.
de.wikipedia.org
Diese Positionierung trug ihm heftige Angriffe von allen Seiten ein.
de.wikipedia.org
Die Positionierung der Zweitmarke erfolgt meist in deutlicher Abgrenzung zur Erstmarke, zum Beispiel durch die Betonung anderer Markenattribute oder einen erheblich günstigeren Preis.
de.wikipedia.org
Diese Patronen waren jedoch unzuverlässig und führten zu hohem Gasverlust sowie schlechtem Flugverhalten der Geschosse wegen der ungenauen Positionierung zwischen Lauf und Kammer.
de.wikipedia.org
Die Positionierung kann durch einen mechanischen Anschlag oder durch ein Positionierungssystem erfolgen.
de.wikipedia.org
Die Werfer links und rechts wurden 1932 aufgrund ihrer ungünstigen Positionierung ausgebaut.
de.wikipedia.org
Die Kraftgenerierung ist abhängig von der Positionierung der Sprung- und Zehengrundgelenke und vom Trainingszustand der Muskulatur.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen muss eine Positionierung anstreben, die sein Produkt aus Kundensicht als einzigartig erscheinen lässt.
de.wikipedia.org
Nicht-sozialistische politische Gruppen und der Verfassungsschutz halten diesen Ansatz dagegen für eine rein strategische Positionierung, um die Gefahr eines Parteienverbotes zu verringern.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "Positionierung" w innych językach

Definicje "Positionierung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski