niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Prozesskosten“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Prozesskosten RZ. pl

Prozesskosten
sagsomkostninger pl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Haftung erstreckt sich auf Vermögensschäden, wie etwa ein zu gering angesetztes Schmerzensgeld aufgrund der fehlerhaften Tatsachenfeststellungen im Gutachten oder zu hoch angesetzte Prozesskosten.
de.wikipedia.org
Die Zahlung der Prozesskosten in Höhe von 100.000 € bedeutete gleichzeitig das Ende für die Gaststätte.
de.wikipedia.org
Um die Prozesskosten tragen zu können, rief sie öffentlich zum Spenden auf.
de.wikipedia.org
Dabei deckt die Tierhalterhaftpflichtversicherung nicht nur die direkten Schäden ab, sondern auch Gericht und Prozesskosten und geht damit schon in Bereiche der Rechtsschutzversicherung.
de.wikipedia.org
Die betreffenden Verfahren wurden – um ein Ausufern der Prozesskosten zu verhindern – nach zähem juristischen Ringen mit Vergleichen beendet.
de.wikipedia.org
Da die eigentlichen Vorgänge schon mehr als 20 Jahre zurücklagen, war eine juristische Lösung nicht mehr möglich, unabhängig von den nicht aufzubringenden Prozesskosten.
de.wikipedia.org
Hat die Rechtsverfolgung oder Rechtsverteidigung nur zum Teil hinreichende Aussicht auf Erfolg, werden auch nur insoweit die Prozesskosten übernommen.
de.wikipedia.org
Prozesskosten sind von der unterlegenen Partei zu begleichen.
de.wikipedia.org
Schlussendlich ist der Streitgegenstand aber auch maßgebend für den Streitwert und demzufolge für die Prozesskosten.
de.wikipedia.org
Ende 1864 wurde er zu einem Jahr Haft, Ausschluss aus der Armee und Übernahme der Prozesskosten verurteilt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Prozesskosten" w innych językach

Definicje "Prozesskosten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne