niemiecko » duński

Agitation [-ˈtsĭoːn] RZ. f

Meditation [-ˈtsĭoːn] RZ. f

Deputation [oˈtsĭoːn] RZ. f

Reputation <ohne Pl> [-ˈtsĭoːn] RZ. f

Vegetation [-ˈtsĭoːn] RZ. f

Deportation [-ˈtsĭoːn] RZ. f

Rehabilitation [-ˈtsĭoːn] RZ. f

Imitation [-ˈtsĭoːn] RZ. f

Regeneration [-ˈtsĭoːn] RZ. f

Visitation [vi=zi=tɑ=ˈtsĭoːn] RZ. f

Gravitation <ohne Pl> [-ˈtsĭoːn] RZ. f

Habilitation [-ˈtsĭoːn] RZ. f

Mutation [-ˈtsĭoːn] RZ. f

Amputation [-ˈtsĭoːn] RZ. f

Pumpstation RZ. f

Radarstation RZ. f

Konfrontation [-ˈtsĭoːn] RZ. f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Eine potentiell gefährliche Komplikation ist die Regurgitation des gestielten Polypen nach oben in den Schlund mit der Möglichkeit einer Verlegung der Atemwege.
de.wikipedia.org
Die Regurgitation muss nicht unmittelbar nach der Nahrungsaufnahme erfolgen, sondern kann auch zeitlich verzögert auftreten.
de.wikipedia.org
Die Beatmung soll nicht mit zu großem Druck oder zu großem Volumen durchgeführt werden, da dann durch Überblähung des Magens eine Regurgitation und Aspiration von Mageninhalt droht.
de.wikipedia.org
Bei Hunden ist Regurgitation ein Leitsymptom für einen Megaösophagus.
de.wikipedia.org
Hauptsächlich durch die nächtlichen Regurgitationen kann es zur Entwicklung einer Aspirationspneumonie kommen, wenn Speisereste in die Atemwege gelangen.
de.wikipedia.org
Sie zeigt sich in rhythmischen Schluckbewegungen und Regurgitation, Fressunlust, Schwäche und Abmagerung.
de.wikipedia.org
Sie erhält Nahrung, oft durch Regurgitation, dennoch wird die Brut getrennt gehalten.
de.wikipedia.org
Die sonografische Untersuchung des Bauchraumes zeigt eine etwaige Leberstauung, eine Regurgitation in die Lebervenen und eine Aszitesbildung als Folge der Klappenerkrankung.
de.wikipedia.org
Sie erhöht jedoch bei Maskenbeatmung das Risiko einer Magenüberblähung mit Regurgitation und darauf folgender Aspiration.
de.wikipedia.org
Jede Regurgitation verkleinert das effektive Schlagvolumen nicht nur der betroffenen Herzhöhle, sondern immer gleichmäßig in allen vier Herzhöhlen.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "Regurgitation" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski