duńsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Reifeprozess“ w duńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » duński)
modningsproces
Reifeprozess m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie zerreißen während des Reifeprozesses und der obere Teil fällt als Käppchen ab.
de.wikipedia.org
Dem zuvor unauflöslichen Widerspruch zwischen Künstler und Bürger entkomme die Hauptfigur durch einen Reifeprozess.
de.wikipedia.org
Es braucht die volle Hingabe, ein grenzenloses Vertrauen und Engagement denjenigen beizustehen, die in diesem Veränderungs- und Reifeprozess unglaublichen Stimmungswechseln ausgesetzt sind.
de.wikipedia.org
Während des Reifeprozesses werden Proteine und Lipide sowie andere Inhaltsstoffe der Milch und des späteren Käses abgebaut.
de.wikipedia.org
In diesem Album ist ein poetischer Reifeprozess erkennbar.
de.wikipedia.org
Der durch die Tannine hervorgerufene pelzige Geschmack geht zum einen während des Reifeprozesses, zum anderen durch Frost verloren.
de.wikipedia.org
Rohpökelwaren und Rohwurst werden beim Reifeprozess durch Mikroorganismenkulturen unterstützt.
de.wikipedia.org
Der Entwicklungsroman schildert den Reifeprozess des Protagonisten, der seine Erlebnisse und Erfahrungen reflektierend verarbeitet und seiner Persönlichkeit einverleibt.
de.wikipedia.org
Die Intention von Brückenliteratur, die den Reflexions- und Reifeprozess von Personen nachzeichnet, ist in die didaktische Skala einzuordnen.
de.wikipedia.org
Dabei nehmen die beiden Parteien unterschiedliche Rollen ein, aus denen in der wechselseitigen Beziehung ein gegenseitiger Lern- und Reifeprozess entsteht, der eine erfolgreiche Pflegesituation kennzeichnet.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Reifeprozess" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne