niemiecko » duński

Territorium <-s, Territorien> [-ˈtoːʀĭʊm] RZ. nt

Depositum <-s, -ta, -ten [-'si:-]> [-ˈpoː-] RZ. nt

Auditorium <-s, -rien> RZ. nt

Krematorium <-s, Krematorien> [-ˈtoːʀĭʊm] RZ. nt

Laboratorium <-s, Laboratorien> [-ʀĭʊm] RZ. m

Oratorium <-s, Oratorien> [-ʀĭʊm] RZ. nt

Sanatorium <-s, Sanatorien> [-ʀĭʊm] RZ. nt

Kuratorium <-s, Kuratorien> [-ʀĭʊm] RZ. nt

Repetitor <-s, -en [-'to:-]> RZ. m (Jurastudium)

Delirium <-s, -rien> RZ. nt

Kriterium <-s, Kriterien> [-ʀĭʊm] RZ. nt

Mysterium <-s, Mysterien> [-ˈteːʀĭʊm] RZ. nt

Ministerium <-s, Ministerien> [-ˈteːʀĭʊm] RZ. nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Meist kommen Daten-Repositorien und Archivsysteme zum Einsatz, die auf Datenbanken aufsetzen.
de.wikipedia.org
Er stellte unter dem Großen Kurfürsten die ersten 62 Repositorien auf, die im Prinzip noch heute bestehen.
de.wikipedia.org
Das Management der Software-Repositorien ist eher konservativ ausgelegt.
de.wikipedia.org
Dabei wird die nicht-standardisierte Selbstarchivierung zunehmend durch eine Archivierung auf Institutionellen Repositorien ergänzt und abgelöst.
de.wikipedia.org
Einige Repositorien werden institutionell betrieben (z. B. durch eine Universitätsbibliothek) andere sind institutionsübergreifend und bündeln Publikationen disziplinär.
de.wikipedia.org
Es bietet ein Repositorium mit diversen Lehrmaterialien, theoretische Grundlagen zu Informationskompetenz und auch Kontakt zur Fachgemeinschaft.
de.wikipedia.org
In solchen Fachrepositorien können prinzipbedingt deutlich größere Mengen an Veröffentlichungen zugänglich gemacht werden, als dies bei institutionellen Repositorien der Fall ist.
de.wikipedia.org
Proben der etwa 3 mm dicken Tafeln wurden im Repositorium der Gesellschaft hinterlegt.
de.wikipedia.org
Repositorien werden häufig im Wissenschaftsbereich aufgebaut, um wissenschaftliches Arbeiten transparent und damit nachvollziehbar zu machen.
de.wikipedia.org
Institutionelle Repositorien werden von einer Institution (beispielsweise einer Hochschule) betrieben und sind meist fachübergreifend, während disziplinäre Repositorien bestimmte Fachgebiete abdecken, dafür aber institutsübergreifend sind.
de.wikipedia.org

Definicje "Repositorium" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski