Tłumaczenia dla hasła „Sabotageakt“ w niemiecko » duński słowniku

Sabotageakt RZ. m

Sabotageakt

sabotagehandling

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Erteilt wurde der Auftrag 1943 für eine dänische Scheinfirma, damit das Schiff Sabotageakten der dänischen Widerstandsbewegung entging.

de.wikipedia.org

Es bildeten sich zunächst vereinzelte Widerstandsgruppen, die Sabotageakte gegen Eisenbahnlinien und gegen Firmen, die mit der Besatzungsmacht kollaborierten, durchführten.

de.wikipedia.org

Als äußere Gefahren gelten z. B. Flugzeugentführungen, Sabotageakte und andere Angriffe oder Eingriffe.

de.wikipedia.org

Ebendieser Goldschatz löst eine Flut von Sabotageakten und Anschlägen zwischen zuerst verschwommenen, später immer offensichtlicher werdenden Parteien aus.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit begann sie auch Widerstand zu leisten, beging Sabotageakte, widersetzte sich dem System, indem sie etwa Vorladungen ignorierte.

de.wikipedia.org

Sie nutzte ihre Anstellung, um politisch Verfolgten zu helfen, versorgte sie mit Geld, Lebensmitteln und Medikamenten und beteiligte sich an Sabotageakten.

de.wikipedia.org

Nach diesen ersten Sabotageakten dauerte es fast ein Jahr, bis der Täter wieder aktiv wurde.

de.wikipedia.org

Als solche verübt sie Sabotageakte, Störmanöver und Subversion, die als Diversion oder Diversionsakte bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Unter anderem organisierte er Sabotageakte im Ruhrgebiet während der französischen Besetzung.

de.wikipedia.org

Immer wieder hatten in der Vergangenheit Sabotageakte die Fertigstellung verhindert.

de.wikipedia.org