duńsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Schiffsregister“ w duńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » duński)
skibsliste
Schiffsregister nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
1990 wurde die Hoel schließlich außer Dienst gestellt und 1992 endgültig aus dem Schiffsregister gestrichen.
de.wikipedia.org
Sind Schiffe in das Schiffsregister eingetragen, so werden sie regelmäßig wie Grundstücke behandelt.
de.wikipedia.org
1998 wurde das Schiff aus dem Schiffsregister gestrichen.
de.wikipedia.org
Als Grundbücher, die den Grundbuchprinzipien unterliegen, kommen das allgemeine Grundbuch, Erbbaugrundbuch, Schiffsregister, Teileigentumsgrundbuch und Wohnungsgrundbuch in Frage.
de.wikipedia.org
Das Schiffsregister ist öffentlich und gibt Auskunft über Eigentum und rechtliche Verhältnisse bezüglich der eingetragenen Schiffe.
de.wikipedia.org
Seeschiffe müssen in ein Schiffsregister eines Staates eingetragen sein und führen dessen Flagge.
de.wikipedia.org
1996 bestimmte der Kongress deshalb, dass zwei Schiffe wieder ins Schiffsregister aufgenommen werden sollten.
de.wikipedia.org
Sie führte nach dem Kriegsende insgesamt 24 Einheiten als Projekt 614 in ihrem Schiffsregister.
de.wikipedia.org
Das Schiffsregister dient der dinglichen Zuordnung von Schiffen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1923 wurde das Schiff aus dem Schiffsregister gestrichen und zur Verschrottung verkauft.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Schiffsregister" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne