Tłumaczenia dla hasła „Schweinchen“ w duńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » duński)

grisebasse

Schweinchen nt

gris

Kind a. Schweinchen nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In diesem innovativen Shoot ’em up steuert der Spieler ein Schweinchen, das seine Ferkel vor Wölfen schützen muss.

de.wikipedia.org

Als er seinen Lohn einforderte, beschuldigte ihn der Bauer, dass drei Schweinchen fehlten.

de.wikipedia.org

Wem es gelingt, das Schweinchen zu entdecken, der hat den Intelligenztest bestanden.

de.wikipedia.org

Im Falle von Schimpfwörtern kann dies nur gelegentlich mit der Verwendung einer Verkleinerungsform (Diminutiv) bewerkstelligt werden (beispielsweise Schweinderl/Schweinchen/Ferkelchen statt Schwein/Ferkel).

de.wikipedia.org

Die drei Schweinchen sind erwachsen und ziehen aus.

de.wikipedia.org

Denn sein Sohn warnt die Schweinchen vor ihm oder befreit sie, nachdem sein Vater sie erfolgreich fangen konnte.

de.wikipedia.org

Seine Panzer tragen Hakenkreuze aus Würsten, er selbst nähert sich dem Haus des ersten Schweinchens abwechselnd mit Stechschritt und Hitlergruß bzw. Anschleichen.

de.wikipedia.org

Seit 2008 werden die Karten mit einem kleinen Schweinchen zur Trennung für Spiele ohne bestimmte Erweiterungen gedruckt.

de.wikipedia.org

Aus dem angelsächsischen Bereich schließlich stammt das Märchen vom Wolf und den drei Schweinchen.

de.wikipedia.org

Auf der Rückseite schwebt schräg über ihnen ein korpulentes, nacktes Weib, während ein kleines Schweinchen auf dem Boden zu ihr hinauf blickt.

de.wikipedia.org