Tłumaczenia dla hasła „Sperber“ w niemiecko » duński słowniku

Sperber RZ. m

Sperber

spurvehøg

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Obwohl ursprünglich geplant war, dass die Sperber den Heimmarsch antreten sollte, tauschten beide Kreuzer das Stationsgebiet.

de.wikipedia.org

Der siegreiche Ritter erhält einen lebenden Sperber, den er für seine Freundin als die schönste der Frauen erringt.

de.wikipedia.org

Zu den Fressfeinden adulter Fleckenlaubenvögel zählen verschiedene Habichte und Sperber.

de.wikipedia.org

Kleinere Corviden fallen dagegen häufig Habichten und Sperbern (Accipiter) und anderen spezialisierten Vogeljägern zum Opfer.

de.wikipedia.org

Neben dem Sperber können auch andere Greifvögel gelegentlich Blaumeisen erbeuten, etwa der Turmfalke in städtischen Lebensräumen.

de.wikipedia.org

Eines Abends sieht er zwei Sperber kämpfen und deutet den Kampf als einen Überfall auf die Oase.

de.wikipedia.org

Seine Anweisungen zum Pfropfen von Apfelbäumen, reichlich mit Holzschnitten illustriert, sind heute noch anwendbar, jene zum Schutz von Kirschbäumen vor Amseln und Drosseln (Einsatz von Sperbern) weniger.

de.wikipedia.org

Als Greifvögel kann man Wanderfalken, Mäusebussarde, Turmfalken und sizilianischen Sperber beobachten.

de.wikipedia.org

In ihrem Verhalten zeigen Blaumeisen deutliche Anpassungen an ihren Hauptfeind, so ist etwa der Warnruf aufgrund der hohen Frequenz für den Sperber kaum hörbar und nur äußerst schwer lokalisierbar.

de.wikipedia.org

Auf dem Turnierplatz, auf dem sich die Ritter mit ihren Damen versammelt haben, steht eine silberne Stange mit einem Sperber.

de.wikipedia.org