Tłumaczenia dla hasła „Spiegelung“ w niemiecko » duński słowniku

Spiegelung RZ. f

Spiegelung

(gen)spejling, spejlbillede nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieser Buckel kann durch elementäre, orthogonale Transformationen (z. B. Householder-Spiegelungen) von links eliminiert werden.

de.wikipedia.org

Das Gemälde ist hingegen sehr viel mehr ausgearbeitet, wie am Beispiel der Spiegelungen im Wasser oder einzelnen fein ausgeführten Gräsern zu sehen ist.

de.wikipedia.org

Der Punkt, an dem diese Spiegelung erfolgt, wird als Symmetriezentrum bezeichnet.

de.wikipedia.org

Durch die neuartige Anordnung der Sichtschutzstreifen, um Spiegelung zu vermeiden, sind Maßnahmen für den Vogelschutz getroffen worden.

de.wikipedia.org

Ist dennoch eine Spiegelung zur Diagnostik erforderlich, muss eine ausreichende Antibiotikagabe vorausgehen.

de.wikipedia.org

Der Fußboden glänzt von der Behandlung mit einer Flüssigkeit, am linken Rand ist darauf die Spiegelung des Fensters zu erkennen.

de.wikipedia.org

Durch die fehlende Bewegung und dementsprechende Stagnierung des Wassers wird eine Spiegelung der Gegenstände an der Wasseroberfläche hervorgerufen.

de.wikipedia.org

Dies führt im Allgemeinen dazu, dass geometrische Figuren nach der Spiegelung verzerrt wirken.

de.wikipedia.org

Später (ab 1967) auch von Straßen und Stadtansichten sowie von Spiegelungen.

de.wikipedia.org

Bei (3) wird die Parität betrachtet, also das Verhalten der Wellenfunktion bei räumlichen Spiegelungen.

de.wikipedia.org