Tłumaczenia dla hasła „Staatsangehörige“ w niemiecko » duński słowniku

Staatsangehörige(r)

Staatsangehörige(r)

statsborger

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die auf Departementebene durchgeführten Auswahlverfahren für Sicherheitsassistenten stehen jedem französischen Staatsangehörigen unter 30 Jahren offen, ohne Diplomanforderungen.

de.wikipedia.org

Eine unbekannte Anzahl ausländischer Staatsangehöriger, die sich nicht ausweisen konnten, wurden zur Personenfeststellung auf das Polizeipräsidium gebracht.

de.wikipedia.org

Auf hoher See hat ein Staat daher nur noch Rechte über seine eigenen Staatsangehörigen und Schiffe, die unter seiner Flagge fahren.

de.wikipedia.org

Die Kündigung eines solchen Abkommens durch die eine Seite zieht somit automatisch die Einführung der Visumpflicht auch für dessen Staatsangehörige im anderen Staat nach sich.

de.wikipedia.org

Staatsrechtlich wählen nicht die Staatsangehörigen das Staatsoberhaupt, sondern das Konklave wählt ihn für sie.

de.wikipedia.org

Darunter auch zwei Australier und ein chinesischer Staatsangehöriger.

de.wikipedia.org

Die Abgeordneten wurden nicht mehr nach Klassen gewählt, sondern in gleicher Wahl von allen männlichen Staatsangehörigen, welche eine direkte Steuer zahlten.

de.wikipedia.org

Die Mitgliedstaaten können einschränkend vorsehen, dass Antragsteller diesbezüglich der Kosten keine günstigere Behandlung erhalten als Staatsangehörige, die eine allgemeine Rechtsberatung in Anspruch nehmen.

de.wikipedia.org

In den ersten Nachkriegsjahren war das Gebäude Sitz der Heimschaffungsdelegation, die sich mit der Heimführung schweizerischer Staatsangehöriger aus den ehemaligen deutschen Ostgebieten befasste.

de.wikipedia.org

Besitzen ausländische Staatsangehörige dieses Recht, spricht man vom Ausländerstimmrecht.

de.wikipedia.org