Tłumaczenia dla hasła „Stadtrand“ w niemiecko » duński słowniku

Stadtrand RZ. m

Stadtrand

periferi

am Stadtrand

i udkanten af byen

Przykładowe zdania ze słowem Stadtrand

am Stadtrand

i udkanten af byen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Je mehr man sich dem östlichen Stadtrand nähert, desto jünger wird tendenziell die Bebauung.

de.wikipedia.org

Dieses Grundstück am damaligen Stadtrand bot genügend Platz, um sich zu entfalten.

de.wikipedia.org

Der Technologiepark am nordwestlichen Stadtrand dient hauptsächlich technologieorientierten Unternehmen, die die Nähe zu Hochschulen und umliegenden Forschungseinrichtungen suchen.

de.wikipedia.org

Bei den innerstädtischen Wanderungen ist ein Trend vom Stadtrand ins Zentrum sichtbar.

de.wikipedia.org

Für die stetig wachsende Bevölkerung wurden Plattenbausiedlungen am Stadtrand gebaut.

de.wikipedia.org

Der Friedhof, der von 1839 bis 1944 belegt wurde, liegt am östlichen Stadtrand in der Nähe des christlichen Friedhofs an der Grandkuhle.

de.wikipedia.org

An diesem Tag werden traditionell besonders viele Trauernde zu den, oft peripher am Stadtrand gelegenen, Friedhöfen größerer Städte befördert.

de.wikipedia.org

Der Flughafen liegt unmittelbar östlich vom Stadtzentrum am Stadtrand von Türkmenabat.

de.wikipedia.org

Der jüdische Friedhof am nördlichen Stadtrand ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit entstanden auch zunehmend Konzepte für Großsiedlungen an den Stadträndern.

de.wikipedia.org