Tłumaczenia dla hasła „Synchronisation“ w niemiecko » duński słowniku

Synchronisation [zʏnkʀo=ni=zaˈtsĭoːn] RZ. f

Synchronisation

synkronisation

Synchronisation

synkronisering

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die deutsche Synchronisation stammt von den G&G Tonstudios, Kaarst.

de.wikipedia.org

Die deutsche Synchronisation entsteht nach einem Dialogbuch und unter der Dialogregie von Inez Günther durch die Synchronfirma Film- & Fernseh-Synchron in München.

de.wikipedia.org

Die Synchronisation der Serie wurde bei der Film- & Fernseh-Synchron unter Dialogregie von Madeleine Stolze erstellt.

de.wikipedia.org

Bedauert wird jedoch Synchronisation und Neuzusammenschnitt des Vorspanns in der deutschen Version.

de.wikipedia.org

Die deutsche Synchronisation entstand im Auftrag der Berliner Synchron.

de.wikipedia.org

Die Synchronisation des Films wurde bei der Film- & Fernseh-Synchron nach einem Dialogbuch und unter der Dialogregie von Benedikt Rabanus erstellt.

de.wikipedia.org

Auch die deutsche Synchronisation gilt vielen Kritikern als Pluspunkt.

de.wikipedia.org

Die Serie erschien auch in spanischer, italienischer und deutscher Synchronisation.

de.wikipedia.org

Für die initiale Synchronisation gibt es bei einigen Clients einen Schnellmodus, bei dem nicht die komplette Blockchain heruntergeladen werden muss.

de.wikipedia.org

Es stellte sich auch bei Versuchsbetrieben die fehlende Synchronisation der Einheiten heraus.

de.wikipedia.org