Tłumaczenia dla hasła „Tarifverhandlungen“ w niemiecko » duński słowniku

Tarifverhandlungen RZ. f /pl

Tarifverhandlungen

overenskomstforhandlinger

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ergänzt wurden die Beiträge durch einen Wochenrückblick, in dem gewerkschaftliche Aktivitäten (Streiks, Warnstreiks, Tarifverhandlungen etc.) kurz dargestellt werden.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion gehörte er zu den Teilnehmern bei den Tarifverhandlungen zwischen den Sozialpartnern.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Betriebsverfassung werden beispielsweise keine Löhne und Arbeitszeiten vereinbart, diese Gegenstände bleiben den Tarifverhandlungen vorbehalten.

de.wikipedia.org

Der ebenfalls neue dbb TU Fachbereich Gesundheit koordiniert die Tarifverhandlungen im Gesundheitssektor (Krankenhäuser, Pflegeeinrichtungen etc.).

de.wikipedia.org

Es übernimmt zentrale Aufgaben und Dienstleistungen im Bereich des Personalwesens der Hansestadt und vertritt diese auch als Arbeitgeber in Tarifverhandlungen.

de.wikipedia.org

Er hilft bei Betriebsgründungen, Rechts- und Steuerfragen, Tarifverhandlungen mit den Gewerkschaften und bietet Betriebsberatungen, Aus- und Weiterbildung sowie regional begrenzte Öffentlichkeitsarbeit an.

de.wikipedia.org

Aus gewerkschaftlicher Sicht waren die Eisenbahnerbruderschaften vergleichsweise konservativ, mit ihrem Schwerpunkt eher auf genossenschaftlichen Aspekten sowie Dienstleistungen für ihre Mitglieder, statt auf Tarifverhandlungen.

de.wikipedia.org

Trotzdem war es 1971 zu einem Generalstreik gekommen, da die Tarifverhandlungen ohne Ergebnis abgebrochen worden waren.

de.wikipedia.org

Eine förmliche Erklärung, dass die Tarifverhandlungen gescheitert sind, ist hierfür nicht nötig.

de.wikipedia.org

Die Härte dieser Tarifverhandlungen wurde an zahlreichen Streiks deutlich.

de.wikipedia.org