niemiecko » duński
Widzisz podobne wyniki: Liebesverhältnis , Größenverhältnis , Mietverhältnis , Straßenverhältnisse , Missverhältnis , Schneeverhältnisse , Witterungsverhältnisse i Verhältnis

Größenverhältnis RZ. nt

Liebesverhältnis RZ. nt

Mietverhältnis RZ. nt

Straßenverhältnisse RZ. nt /pl

Missverhältnis RZ. nt

Schneeverhältnisse RZ. nt /pl

Witterungsverhältnisse RZ. nt /pl

Verhältnis <-ses, -se> RZ. nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Aufgrund des besonderen Treueverhältnisses zwischen Dienstherrn und Beamten gehört dieser in der Regel lebenslang – also auch im Ruhestand – dem Beamtentum an.
de.wikipedia.org
Die persönlichen Treueverhältnisse aus dem Lehnswesen wurden ersetzt durch Gesetze, die für alle Untertanen des Landesherren gleichermaßen galten.
de.wikipedia.org
Vielmehr sind durch das Treueverhältnis auch andere Grundrechte notwendigerweise eingeschränkt.
de.wikipedia.org
Als Kehrseite der Treue der Beamten und Soldaten hat der Dienstherr im Rahmen des Treueverhältnisses eine Fürsorgepflicht.
de.wikipedia.org
Sie üben ein öffentliches Amt aus, ein öffentlich-rechtliches Dienst- und Treueverhältnis durch Ernennung wird aber nicht begründet.
de.wikipedia.org
Die Verwendung bezeichnet im deutschen Dienstrecht das Tätigkeitsfeld einer natürlichen Person, die in einem öffentlich-rechtlichen Dienst- und Treueverhältnis steht.
de.wikipedia.org
Das genossenschaftliche Treueverhältnis schließt das Recht des Mitglieds, eine Minderung des Nutzungsentgelts wegen Mängeln oder Belästigungen vorzunehmen, nicht aus.
de.wikipedia.org
Spiegelbildlich zur Dienst- und Treuepflicht des Beamten besteht die Fürsorgepflicht des Dienstherren und die Ausgestaltung des Beamtenverhältnisses als gegenseitiges Treueverhältnis.
de.wikipedia.org
Ursprünglich war eine Lehnsbindung ein lebenslanges Treueverhältnis, das nur der Tod beenden konnte.
de.wikipedia.org
Die Ausübung hoheitsrechtlicher Befugnisse ist als ständige Aufgabe in der Regel Angehörigen des öffentlichen Dienstes zu übertragen, die in einem öffentlich-rechtlichen Treueverhältnis stehen (Abs.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Treueverhältnis" w innych językach

Definicje "Treueverhältnis" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne