niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Unfrieden“ w niemiecko » duński słowniku

(Przełącz na duńsko » niemiecki)

Unfriede(n) RZ. m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Aufgrund einer vom Kiezleben geprägten Lebensphilosophie und Weltsicht sorgt der Protagonist jedoch meist für Chaos und Unfrieden.
de.wikipedia.org
Er brachte den Film mit Unfrieden in Zusammenhang und warnte vor der Verletzung von Gefühlen.
de.wikipedia.org
Die Gruppe setzt sich mit ihren Mitteln für die Gerechtigkeit ein, stiftet bei ihren Versuchen, Gutes zu tun, jedoch eher Unfrieden.
de.wikipedia.org
Man ging im Unfrieden auseinander und das Taubenwerk blieb zunächst ein Fragment.
de.wikipedia.org
In einer realen Gesellschaft gäbe es bei dieser maximalen Ordnung jedoch auch maximalen Unfrieden, verursacht durch als maximal empfundene Ungerechtigkeit.
de.wikipedia.org
Dann könne man sehen, dass der vermeintliche Wohltäter andere ausbeute, Untergebene mit Ungerechtigkeit und Grausamkeit schinde und mit seinen Angehörigen in Zank und Unfrieden lebe.
de.wikipedia.org
Nun ist er an einem Punkt angekommen, wo er lieber auf den Hof seiner Vorfahren verzichten will, als weiter in Unfrieden zu leben.
de.wikipedia.org
So ist beispielsweise das Motiv für Morgana, Unfrieden zu stiften, Rache.
de.wikipedia.org
Die Gegner im Kulturkampf ließ er wissen, dass die Ungerechtigkeit der Gesetze zum Unfrieden führen würde.
de.wikipedia.org
Ausländische Nachrichtenagenturen hätten durch ihre Lügen den Unfrieden geschürt, sodass vor ihnen gewarnt wurde.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Unfrieden" w innych językach

Definicje "Unfrieden" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne