Tłumaczenia dla hasła „Vergleichsmöglichkeit“ w duńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » duński)

sammenligningsgrundlag

Vergleichsmöglichkeit f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dadurch sind die Vergleichsmöglichkeiten eingeschränkt und die Beziehungen zueinander können nur lückenhaft rekonstruiert werden.

de.wikipedia.org

Eine andere Vergleichsmöglichkeit unterschiedlicher Anleihen ist der sogenannte „Doppler-Effekt“.

de.wikipedia.org

Wenn man keine Vergleichsmöglichkeit hatte, war es nahezu unmöglich zu bestimmen, ob ein Soldat kirschrote oder dunkelrote Parolis trug.

de.wikipedia.org

Daher verwendet man in der Astronomie oft Verhältnisse zu vertrauten Größen, um eine einfachere Vergleichsmöglichkeit zu bekommen.

de.wikipedia.org

Dadurch sollten unnötige Wiederholungsuntersuchungen vermieden und Vergleichsmöglichkeiten mit vorherigen Aufnahmen geschaffen werden.

de.wikipedia.org

Allerdings sind die Vergleichsmöglichkeiten begrenzt, der individuelle Lernzuwachs wird ausgeblendet und es ist teilweise demotivierend für schlechte Schüler.

de.wikipedia.org

Länderkämpfe zwischen einzelnen Nationen spielten zur damaligen Zeit eine große Rolle, da sie häufig die einzigen Vergleichsmöglichkeiten unter den Sportler verschiedener Nationen boten.

de.wikipedia.org

Fehlende Vergleichsmöglichkeiten machen eine exakte Rekonstruktion sehr schwierig.

de.wikipedia.org

Hierbei wurden folgende Übereinstimmungen festgestellt: „Die spätere Arbeit weist durch die Einbeziehung der Tisch-Aufsicht und die stärkere Angleichung von Tischdecken-Ornament und Gegenstand weitergehende Vergleichsmöglichkeiten auf.

de.wikipedia.org

Aufgrund fehlender Vergleichsmöglichkeiten – es wurde noch kein Grab eines hethitischen Königs gefunden – bleiben derlei Interpretationen jedoch Spekulation.

de.wikipedia.org