niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Verstärkung“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Verstärkung RZ. f

Verstärkung

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Erzherzog konnte die Gelegenheit nutzen, um die gefährdeten Punkte durch Verstärkungen gegen einen Angriff zu sichern.
de.wikipedia.org
Ob die spätere Verstärkung der Schutzbauten mit dem ungefähr gleichzeitigen Auftreten der nach ihren Grabbeigaben, oft Waffen, möglicherweise kriegerischen Glockenbecherleuten zu tun hat, ist ungeklärt.
de.wikipedia.org
Irgendwann im 3. Jahrhundert wurden die Steinblöcke der Säule entzweigebrochen und zur Verstärkung der flussseitigen Mauern verwendet.
de.wikipedia.org
Ein Schwerpunkt ist die Verwendung von Hanffasern im Automobilbau, wo sie als Verstärkung für Kunststoffe der Türinnen- und Kofferraumverkleidung genutzt werden.
de.wikipedia.org
1944 wurde er zur Verstärkung der Infanterie an den Westwall versetzt.
de.wikipedia.org
Diese zogen sich beim Anblick der Verstärkung sofort zurück.
de.wikipedia.org
Daraufhin wurden Verstärkungen für alle Boote in Auftrag gegeben, was zu weiteren Verzögerungen führte.
de.wikipedia.org
Durch die Verstärkung der Schleusentore mussten auch die Drehpunkte der Tore entsprechend angepasst werden.
de.wikipedia.org
Die dadurch vorgenommenen Verstärkungen der Säulen und Bogenstellungen im Bereich der Chorapsis haben die ursprüngliche Harmonie der ihn umschließenden Arkadengalerie erheblich zum Nachteil verändert.
de.wikipedia.org
An der Verstärkung der Hausecken ist zu erkennen, dass das Gebäude hochwassergefährdet war.
de.wikipedia.org

Definicje "Verstärkung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski