niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Verwaltungsbeamter“ w niemiecko » duński słowniku

(Przełącz na duńsko » niemiecki)

Verwaltungsbeamte(r)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Meyer hatten als deren Verwaltungsbeamte besondere Aufgaben und Vorrechte gegenüber der sonstigen Bevölkerung, wofür sie Ländereien und stattliche Hofanlagen erhielten.
de.wikipedia.org
Denn im Gegensatz zu typischen Verwaltungsbeamten, deren Kompetenzbereich klar über das Amt geregelt ist, muss sich der Politiker diesen Bereich erst erarbeiten und dann behaupten.
de.wikipedia.org
Die handlichen schwarzen Bände sind die steten Begleiter aller Juristen und Verwaltungsbeamten und haben fast überall die officiellen Gesetzesausgaben verdrängt.
de.wikipedia.org
Die Portugiesen waren erst ab dem 20. Jahrhundert dauerhaft in der Region präsent und diese meist nur durch Verwaltungsbeamte mit gemischter timoresisch-portugiesischer Herkunft.
de.wikipedia.org
Allerdings wurden die beiden Kommenden bereits damals von Verwaltungsbeamten, sog.
de.wikipedia.org
Diese Strategen verloren in ptolemäischer Zeit ihre militärische Funktion und wurden zu Verwaltungsbeamten.
de.wikipedia.org
Der Richter war neben seinem Richteramt durch seine gleichzeitige Funktion als Verwaltungsbeamter weisungsgebunden.
de.wikipedia.org
Die personelle Ausstattung umfasste 1939 302 Kriminalbeamte, 24 Verwaltungsbeamte, 62 Angestellte und 24 sonstige Mitarbeiter.
de.wikipedia.org
Im Zuge der britischen Annexion ergaben sich die einheimischen Verwaltungsbeamten vor Ort der Militärexpedition, und es gab keine offene Feindseligkeit.
de.wikipedia.org
Der Verbandsdirektor ist ständiger Vertreter des Verbandsvorsitzenden und der hauptamtliche Verwaltungsbeamte eines Regionalverbands.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "Verwaltungsbeamter" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski