niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Ziffern“ w niemiecko » duński słowniku

(Przełącz na duńsko » niemiecki)

Ziffer <Ziffer, -n> RZ. f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die mittleren Ziffern des Quadrats werden als erste Zufallszahl genommen.
de.wikipedia.org
Zahlen aus mehreren Ziffern können mit Hilfe des Zeitmultiplexverfahrens angesteuert werden, wodurch nicht für jede Ziffer ein weiterer Decoderschaltkreis erforderlich ist.
de.wikipedia.org
Die Kennung der Tonne im Nordquadranten ist ein nicht unterbrochenes Funkelfeuer; die Lichtzeichen der Tonnen der übrigen Quadranten entsprechen den Ziffern auf einer Uhr.
de.wikipedia.org
Hier finden sich Leistungen, die für die Notdienst-Ableistung erforderlich sind, „Unzeit“-Ziffern für Leistungen nachts und am Wochenende, Hausbesuche, Berichte, Schwangerschafts- und Substitutionsbetreuung und Präventionsleistungen.
de.wikipedia.org
Bei Umlautbuchstaben und beim Eszett (ß) sowie beim Vorkommen von Ziffern und Sonderzeichen kann es jedoch Abweichungen geben, die vom genauen Anwendungsbereich abhängen.
de.wikipedia.org
Die beiden Spannungsebenen des Rechtecksignals entsprechen zwar zwei Logikpegeln, diese stellen aber keine Ziffern eines Binärcodes dar.
de.wikipedia.org
Sie werden ab 1900 offiziell mit römischen Ziffern durchgezählt.
de.wikipedia.org
Die Kugeln besaßen ursprünglich ein Band mit römischen Ziffern, da sie mit dem bekrönenden Obelisken als Sonnenuhr dienten.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Ungenauigkeit der Todesursachenstatistik, z. B. auf Grund nur geringer Autopsiezahlen, halten Kritiker bestenfalls die erste oder die ersten beiden Ziffern für realistisch.
de.wikipedia.org
Das Heimtrikot ist schwarz mit weißen Ziffern in blaugrün und gold umrissen.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski