niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Zopf“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Zopf <-(e)s, Zöpfe> RZ. m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Frauenköpfe werden mit wallendem Haar oder Zöpfen dargestellt.
de.wikipedia.org
Oberkörper beigefügt wird, der im 16. Jahrhundert einen Zopf oder zwei abstehende Zöpfe hat und später eine Mohrin wird.
de.wikipedia.org
In der Zivilgesellschaft verschwanden Zopf und Perücke im späten 18. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
In einem engeren Sinne wird unter einem Zopf oft nur ein Flechtzopf verstanden, insbesondere ein hängender Flechtzopf oder ein Flechtzopf während der Bearbeitung.
de.wikipedia.org
Die Figuren-Leuchtfläche erhielt dazu Zöpfe und einen Rock.
de.wikipedia.org
Einige Autoren sind ihm später darin gefolgt und haben im Zopf einen Penisersatz gesehen.
de.wikipedia.org
Die Person trug eine Mütze, bei der hinten ein Pferdeschwanz oder ein Zopf herausschaute.
de.wikipedia.org
Der Blumenschmuck am Zopf ist in vielen südindischen klassischen Tanzstilen heute ein auffälliges Element.
de.wikipedia.org
Er bezeichnete die Fahrradnummern als «alten Zopf» und erwähnte, dass rund 20 % der Versicherungsprämie für die Administration verwendet würden.
de.wikipedia.org
Nach der französischen Revolution wurde der an Männerperücken getragene Zopf als rückständig wahrgenommen.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski