Tłumaczenia dla hasła „Zufallsopfer“ w niemiecko » duński słowniku

(Przełącz na duńsko » niemiecki)

zufallen CZ. intr +sein

zufallen

falde til (od i)

jemandem zufallen

tilfalde én

Ausklopfer RZ. m

Ausklopfer

tæppebanker

Schalldämpfer RZ. m

Schalldämpfer

lyddæmper

Messopfer RZ. nt

Messopfer

messeoffer nt

Todesopfer RZ. nt

Todesopfer

dødsoffer nt

Kriegsopfer RZ. nt

Kriegsopfer

krigsoffer nt

zufassen CZ. intr

zufassen

gribe til, tage fat a. fig

Türklopfer RZ. m

Türklopfer

dørhammer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach und nach trifft es fast jeden aus der Gruppe, wobei auch weitere Zufallsopfer anfallen, die sich einfach nur am falschen Ort aufhalten.

de.wikipedia.org

Daneben gab es aufgrund von Verwechslungen auch Zufallsopfer.

de.wikipedia.org

Mitglieder der Einsatzgruppe sperrten die Friedhofsangestellten und ihre Familien sowie einige Zufallsopfer, insgesamt etwa 50 Menschen, in die Friedhofsgebäude und setzten sie in Brand.

de.wikipedia.org

Auch das Mordopfer, im Roman ein kaum näher ausgeführter Autofahrer, der zum Zufallsopfer wird, wandelte sich zu einem brutalen Werkschutzleiter.

de.wikipedia.org

Es wird davon ausgegangen, dass er ein Zufallsopfer war.

de.wikipedia.org