niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „abraten“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

abraten

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Denn von allen anderen Strandarten (Kies oder Felsen) ist aufgrund der Wahrscheinlichkeit von Verletzungen abzuraten.
de.wikipedia.org
Hinsichtlich Photovoltaik soll der selbst produzierte und selbst verwendete Eigenstrom künftig mit einer Abgabe belastet werden („Sonnensteuer“), obgleich regierungsinterne Gutachten davon abrieten.
de.wikipedia.org
Das Hauptziel dieser Redegattung ist es, dem Publikum von einer bestimmten Handlung abzuraten bzw. einer Handlung zuzuraten.
de.wikipedia.org
Seine Hautfarbe bewog seine Lehrer, ihm von einer wissenschaftlichen Laufbahn abzuraten.
de.wikipedia.org
Er soll vergiftet worden sein, weil er dem Kurfürsten von einer Verheiratung mit einer Habsburgerin abriet.
de.wikipedia.org
Bis wissenschaftliche Untersuchungen nicht die Unbedenklichkeit einer zusätzlichen Taurinaufnahme auch bei körperlicher Belastung erbringen, ist gegenteilig, hiervon sogar abzuraten.
de.wikipedia.org
Einstweilen schickt er seinem Sohn ein Telegramm, in dem er ihm abrät, eine Stelle anzunehmen, er würde in drei Wochen nach Hause kommen.
de.wikipedia.org
Außerdem sollte sie ihren Eltern von weiteren polizeilichen Nachforschungen abraten.
de.wikipedia.org
Bei Schwangerschaft ist generell von derartigen Übungen abzuraten.
de.wikipedia.org
Dadurch, dass der Fluss ein ehemaliges Quecksilber-Abbaugebiet durchläuft, ist vom Verzehr von Fischen ohnehin abzuraten.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "abraten" w innych językach

Definicje "abraten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne