niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „ahnden“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

ahnden <-e->

Pokaż tabele koniugacji
ahnden
straffe
ahnden
retsforfølge

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Arbeit, wozu auch der Schulbesuch zählte, und öffentliche Ämter, wurden in Geld entlohnt, Vergehen mit Geldstrafen geahndet.
de.wikipedia.org
Blockademanöver im Qualifying wurden ab der Saison 2013 damit geahndet, nicht mehr in die weiteren Qualifyingabschnitte zu kommen.
de.wikipedia.org
Zum ersten Mal in der Geschichte entstand ein internationales Gericht, das Verletzungen des Völkerrechts ahndete.
de.wikipedia.org
Die Jagd als Privileg des Landesherrn hatte bei Hof höchste Priorität, Verstöße wie Wilddieberei wurden drakonisch geahndet.
de.wikipedia.org
Das Singen oder auch nur das Summen einer solchen Melodie konnte mit Gefängnisstrafen geahndet werden.
de.wikipedia.org
Es wird wie Fahren ohne Betriebserlaubnis und Fahren ohne Versicherungsschutz und Kraftfahrzeugkennzeichen geahndet.
de.wikipedia.org
Die Schießkladde ist als Urkunde im Rechtssinn zu qualifizieren, falsche Eintragungen fallen also unter die Urkundendelikte des StGB und werden somit strafrechtlich geahndet.
de.wikipedia.org
Beide Verstöße seien gleich schwer zu bewerten und müssten deshalb auch gleich geahndet werden.
de.wikipedia.org
Jeder Versuch von Harmonie wird von den Besatzern anfänglich noch als Regelverstoß geahndet.
de.wikipedia.org
Diese spezifische Regelung gehörte allerdings zu denen des Editto, die nicht systematisch überwacht und geahndet wurden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "ahnden" w innych językach

Definicje "ahnden" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne