Tłumaczenia dla hasła „allmächtig“ w niemiecko » duński słowniku

allmächtig

allmächtig

almægtig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Schicksal war völlig den allmächtigen Gesetzen des Kalenders unterworfen.

de.wikipedia.org

Sie verneinen die Existenz eines Schöpfers und Lenkers, der allwissend und allmächtig ist.

de.wikipedia.org

Es könne gar kein allmächtiges und allwissendes Wesen geben, das von aussen her in die Welt und in unser Leben hineinwirke.

de.wikipedia.org

Das bedeutet aber, dass er es sich mit dem Eingriff nicht mehr anders überlegen kann, und demnach ist er nicht allmächtig.

de.wikipedia.org

Er nahm an, dass es unbewusste Fantasien gebe, die aus einer Phase der frühen psychischen Entwicklung stammen, in der die Mutter als allmächtig erscheint.

de.wikipedia.org

Der allmächtige Gott verleihe Dir seine Gnad und heiligen Geist, daß Du wieder mit Freuden und gesundem Leib zu uns kommst.

de.wikipedia.org

Von den Israeliten aufgenommen, erregte er durch seine Erzählung großen Schrecken; doch fassten die Israeliten sich wieder im Vertrauen auf den allmächtigen Gott, Kap.

de.wikipedia.org

Als ein japanischer Geschäftsmann ermordet wird, erscheint ihm ein allmächtiges Wesen.

de.wikipedia.org

Genauso wenig könnte man argumentieren, Gott sei nicht allmächtig, weil er sich nicht verrechnen kann.

de.wikipedia.org

So kennt die buddhistische Lehre weder einen allmächtigen Gott noch eine ewige Seele.

de.wikipedia.org