niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „auffälliges“ w niemiecko » duński słowniku

(Przełącz na duńsko » niemiecki)

auffallend, auffällig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Männchen sind revierbildend und markieren ihr Territorium und werben um Weibchen durch Rufe und auffälliges Wedeln mit den Hinterbeinen.
de.wikipedia.org
Ein auffälliges Designmerkmal waren die freistehenden, nicht verglasten Streben, die das Dachteil mit dem Heckabschluss verbanden.
de.wikipedia.org
Sein auffälliges Markenzeichen ist eine zur Seite angezogene Baseballkappe.
de.wikipedia.org
Der Fuchsfächerschwanz hat ein sehr auffälliges Gefieder, was eine Verwechselung mit einer anderen Vogelart nahezu ausschließt.
de.wikipedia.org
Ähnliche Ergebnisse wurden in der Bedingung erzielt, in der das Opfer ein auffälliges Feuermal im Gesicht hatte.
de.wikipedia.org
Die Startplattformen enthielten als auffälliges Merkmal eine angetriebene Trommel für ein multifunktionales Fesselseil.
de.wikipedia.org
Auffälliges Merkmal im Chorraum ist ein Holzaltar mit einer afrikanischen Schnitzarbeit, der sich vor dem ursprünglichen Steinaltar befindet.
de.wikipedia.org
Beim Bedside-Test auf Methämoglobinämie wird je ein Tropfen normales und auffälliges Blut auf ein Filterpapier gegeben und nach einer Minute verglichen.
de.wikipedia.org
Laut der Fachzeitschrift „Korrespondenz Abwasser, Abfall“ zeigten (Stand 2019) etwa 40 Prozent aller Regenüberlaufbecken ein auffälliges Überlaufverhalten.
de.wikipedia.org
Das Balzrepertoire des Schuppensägers umfasst Kopfnicken, Kopf-Hochwerfen, ein Strecken des Halses, auffälliges Flügelschlagen sowie Tauchen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne