niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „ausmalen“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

ausmalen

Pokaż tabele koniugacji
ausmalen
farvelægge, kolorere
ausmalen fig
udmale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Maschinenhalle war innen mit Arkaden aus Pfeilern und Bögen, Bändern und Ornamenten ausgemalt, „ein Gesamtkunstwerk von hohem Rang“.
de.wikipedia.org
Ursprünglich flach eingedeckt erhielten Langhaus und Chor 1444 ein Kreuzrippengewölbe, das mit Rankenwerk und Heiligenfiguren ausgemalt wurde.
de.wikipedia.org
Ausgrabungen in der ehemaligen Klosterkirche erschlossen 1984 zahlreiche mittelalterliche Gruften innerhalb der Fundamente, die zum Teil ausgemalt waren.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2005 wurde der größere Ostraum ausgemalt und neu eingerichtet.
de.wikipedia.org
An der wiederaufgebauten Kuppel blieben keine Malereien erhalten, falls die Kuppel ausgemalt gewesen sein sollte.
de.wikipedia.org
Zudem wurden die Gewölbezwickel und die Apsis ornamental ausgemalt.
de.wikipedia.org
1776 wurde der Innenraum erneuert, eine neue Empore errichtet, Altar und Kanzel erneuert sowie die Kirche neu ausgemalt.
de.wikipedia.org
In dieser Projektion ist der untere Bereich der Apsis mit einer vorgetäuschten Vorhangdraperie ausgemalt.
de.wikipedia.org
Entsprechend neogotisch ausgemalt und ausgestattet ist der Innenraum.
de.wikipedia.org
Wer die Stuckaturen ausgemalt hat, ist nicht in den Liebensteiner Rechnungsbüchern überliefert, vermutlich erfolgte die Ausmalung auf private Spenden hin.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "ausmalen" w innych językach

Definicje "ausmalen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne