niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „baumeln“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

baumeln <-le>

Pokaż tabele koniugacji
baumeln
dingle

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Anwesenheit von Männern, von deren Schultern Kalaschnikows baumelten, innerhalb einer Menge von Zivilisten ohne jede Waffe, sei daher völlig erklärlich.
de.wikipedia.org
Beim Öffnen des Fallschirms löste sich die Wicklung und das Gepäck baumelte unter dem Fallschirmspringer.
de.wikipedia.org
Um seinen Hals baumelt ein Schild, auf dem zu lesen steht: „Ich hazze alle Kanacken“.
de.wikipedia.org
Wenn ein Beuteinsekt sich an einem solchen Faden verfängt, dann löst er sich, und die Beute baumelt hilflos in der Luft.
de.wikipedia.org
Sie trug ein Gürtelgehänge (chatelaine), und viele Schlüssel baumelten von ihrer Taille.
de.wikipedia.org
Der Kutscher trägt ein Posthorn, das an einem Riemen hängend auf seinem Rücken baumelt.
de.wikipedia.org
An ihm baumelte ein riesiger Leinenbeutel, gefüllt mit Möbeln.
de.wikipedia.org
Danach geht sie zurück zum Brunnen, setzt sich auf den Rand, lässt die Beine ins Loch baumeln und starrt hinunter in die Dunkelheit.
de.wikipedia.org
Im Hintergrund sind ein offener Schrank sowie ein schwarzer Beutel, der an seinem Griff baumelt, zu sehen.
de.wikipedia.org
Dazu hätte sie extra eine Schleife in das Seil gemacht, die sich angeblich nicht zuziehen könnte und man dann nur so im „Seil baumeln würde“.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "baumeln" w innych językach

Definicje "baumeln" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne