niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „beinahe“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

beinah(e)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Beim Betrachten der Aufnahmen sieht man, dass das Flugzeug während einer engen Linkskurve mit beinahe 90°-Querneigung offensichtlich am inneren Flügel einen Strömungsabriss hat.
de.wikipedia.org
Mehrfach kam es zu Kollisionen und Beinahe-Unfällen mit den Hafenanlagen oder anderen Schiffen, wie einem schwedischen Zollboot im Jahr 1987.
de.wikipedia.org
Die südexponierte Frontseite ist beinahe symmetrisch aufgebaut und drei Achsen weit.
de.wikipedia.org
Als man ihm jedoch den Vorschlag machte, das Schriftwerk als Film umzusetzen, habe er diesem beinahe zugestimmt.
de.wikipedia.org
Beinahe jeder Haushalt im Distrikt hing über wenigstens ein Mitglied von der Landwirtschaft ab.
de.wikipedia.org
Die Einwohnerzahl hat sich zwischen 1879 und 1884 beinahe verdoppelt und die Landwirtschaft und Industrie blühte trotz einiger Naturkatastrophen auf.
de.wikipedia.org
Seine größte Popularität erreichte er in den frühen 1980er Jahren, bevor er seine Karriere wegen mehrerer Sexskandale beinahe beenden musste.
de.wikipedia.org
Der Edelsteinfasser veredelt beinahe jede Edelsteinfassung mit einer hochglänzenden und abschließenden Schnittkante.
de.wikipedia.org
Die Witze seien in diesem Teil beinahe rassistisch.
de.wikipedia.org
Ihre Geschichte muss beinahe ausschließlich aufgrund von Münzfunden rekonstruiert werden.
de.wikipedia.org

Definicje "beinahe" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski