niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „beurkunden“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

beurkunden <-e->

Pokaż tabele koniugacji
beurkunden
dokumentere, godtgøre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Belehnungen und Grundstücksverkäufe in der Gemarkung werden in der Folge noch bis 1836 beurkundet.
de.wikipedia.org
Wichtige Erklärungen (z. B. Testamente) und Verträge können daher notariell beurkundet werden.
de.wikipedia.org
Die Abschlussvereinbarung kann, sofern dies sinnvoll oder erforderlich ist, notariell beurkundet werden.
de.wikipedia.org
Ab 1590 gilt die Stadt als lutherisch und zwei Jahre später wird erstmals eine Schule beurkundet.
de.wikipedia.org
Die Lebenspartnerschaftsurkunden werden durch den Standesbeamten aus den Einträgen im Lebenspartnerschaftsregister erstellt und beurkundet.
de.wikipedia.org
Zum ersten Mal beurkundet wurde ihr Besitz 1259.
de.wikipedia.org
Die Ausbesserungsarbeiten an einem heute nicht mehr existierenden Turm sind für 1598 beurkundet.
de.wikipedia.org
Wird aber ein Kaufvertrag notariell beurkundet, entsteht eine öffentliche Urkunde.
de.wikipedia.org
Die Eheurkunden werden durch den Standesbeamten aus den Einträgen im Eheregister erstellt und beurkundet (Abs.
de.wikipedia.org
Seit 1230 beurkundete und siegelte der Rat in allen Gemeindeangelegenheiten.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "beurkunden" w innych językach

Definicje "beurkunden" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne