niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „bezaubern“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

bezaubern

Pokaż tabele koniugacji
bezaubern
forhekse
bezaubern fig
fortrylle, henrykke

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dafür aber entschädigt dieses Wesen, das den Erzähler bezaubert, aber auch traurig und betroffen macht, voll und ganz.
de.wikipedia.org
Der unglücklich verheiratete spätere Seeheld schloss mit dem britischen Botschafter Freundschaft und war wohl von dessen Frau bezaubert, konnte mit ihr aber kaum Zeit verbringen.
de.wikipedia.org
Bezaubert von der Schönheit der Nixe, die ihm zugewinkt haben soll, stürzte er sich kopfüber aus einem Fenster des Schlosses ins Wasser.
de.wikipedia.org
Der Spiegelsaal bezaubert durch seine wunderbaren Bemalungen und Stuckaturen, die um 1800 im klassizistischen Stil ausgeführt wurden.
de.wikipedia.org
Der schwarze Murgan hatte vor langer Zeit einmal als königlicher Seefahrer die Feen bezaubert, sodass sie sich bis auf die Feenkönigin alle in ihn verliebten.
de.wikipedia.org
Auch ein welscher Ritter war von den Reizen der Burgfräulein bezaubert.
de.wikipedia.org
Der Text handelt von einer oberflächlichen Frau, welche durch ihr attraktives Aussehen und den Reichtum ihrer Eltern jeden bezaubert, allerdings keine emotionalen Bindungen aufbauen kann.
de.wikipedia.org
Sie bezaubert vor allem in den unspektakulären Details“.
de.wikipedia.org
Ich war verzückt, hingerissen und bezaubert; mir stockte der Atem, und ich erwachte.
de.wikipedia.org
Damit werden die noch weichen Seelen der Kinder bezaubert und für die Tugend gewonnen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "bezaubern" w innych językach

Definicje "bezaubern" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne