niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „dagblaðið“ w niemiecko » duński słowniku

(Przełącz na duńsko » niemiecki)
Widzisz podobne wyniki: abladen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nach jahrelanger Brache diente er als willkommener Raum zum Abladen von Schutt und Erde.
de.wikipedia.org
Die Brunnenstube wurde in den 1960er Jahren durch das Abladen von Bauschutt zugedeckt.
de.wikipedia.org
Durch die Sprengungen entsteht ein weithin sichtbarer Staubpilz über dem Tagebau, der schwach radioaktiven Staub in der Umgebung ablädt.
de.wikipedia.org
Als die Kohlen ausgehen, organisiert die Besatzung eilig neue, die im Gastraum des Schiffes abgeladen werden müssen.
de.wikipedia.org
Diese können stirnseitig mit einem hydraulischen Ladehaken innerhalb von Minuten auf- oder abgeladen werden.
de.wikipedia.org
Der Absackstand wurde im Laufe der Produktion vergrößert, sodass er ca. drei bis fünf volle Säcke transportieren kann, ehe sie abgeladen werden müssen.
de.wikipedia.org
Insbesondere das Abladen der Nutzlast ohne die gleichzeitige Aufnahme eines Gegenballastes ist eine sehr anspruchsvolle Aufgabe, die in der Luftschifffahrtsgeschichte noch nicht durchgeführt worden ist.
de.wikipedia.org
Gegen Samstagabend wurde schließlich die geordnete Essensausgabe aufgelöst und das Essen palettenweise von den LKWs abgeladen.
de.wikipedia.org
Durch den Dauerbetrieb der Hütte mangelte es schnell an Platz zum Abladen der Schlacke.
de.wikipedia.org
Wenn aber Sägemehl, Dung und andere Abfälle abgeladen werden, beginnen bald Brennnesseln und Brombeeren in der Sonne zu wuchern.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski