duńsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „darunterliegende“ w duńsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » duński)

underetage
darunterliegende Etage f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Mit einem braunen, schnell trocknenden Sekret der Analdrüse wird der Abschluss der Wickel an die darunterliegende Windung angeleimt.
de.wikipedia.org
Die Kaulquappen schlüpfen innerhalb des Nests und lassen sich in einem bestimmten Entwicklungsalter in das darunterliegende Gewässer fallen.
de.wikipedia.org
Die Humusschicht ist hier jedoch deutlich dünner und das darunterliegende Kalkgestein ist an etlichen steilen Wänden gut zu sehen.
de.wikipedia.org
Erst wenn der Ton vollständig ausgebeutet ist und darunterliegende, wasserdurchlässigere Schichten erreicht sind, kann wieder mit einer Wasserversickerung gerechnet werden.
de.wikipedia.org
Damit begann die Abrasion des Berggesteins unter den fließenden Eismassen, wobei dieses Geröll auf das darunterliegende Gestein wie Sandpapier wirkte.
de.wikipedia.org
Die darunterliegende Platte zeigt eine von zwei Cherubinen umgebene Frauengestalt mit Flügeln, die einen Säugling im Schoß hält.
de.wikipedia.org
Dazu werden das Dach des Führerhauses und die Plane des Transportraumes abgenommen, die darunterliegende Tragkonstruktion aus Aluminiumrohren wird abgeklappt.
de.wikipedia.org
Dabei muss durch geeignete Absorptionstiefe und/oder Impulsenergie sowie die Impulsdauer erreicht werden, dass das darunterliegende Dielektrikum nicht beschädigt wird.
de.wikipedia.org
Die Haut des Mammuts war zwei und die darunterliegende Fettschicht bis zu neun Zentimeter dick.
de.wikipedia.org
Der bis zu hohe Berg fällt nach Norden gegen das darunterliegende Elbtal ab.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne