niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „einschicken“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

einschicken

einschicken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Daraufhin schrieb sie an einem Abend die ersten zwei Kapitel eines Romans, den sie drei Jahre später fertigstellte und einschickte.
de.wikipedia.org
Die Filme werden nach der Aufnahme an spezielle Entwicklungslabore eingeschickt, die von den jeweils vier leicht gegeneinander verschobenen Aufnahmen auf Spezialdruckern stereoskopische Linsenrasterbilder herstellen.
de.wikipedia.org
Insgesamt wurden über 4.000 Videos zum Wettbewerb eingeschickt.
de.wikipedia.org
Zur Ausscheidung hatten 27 Teilnehmer 76 Modelle eingeschickt, die mögliche Höchstzahl pro Betrieb betrug fünf Teile.
de.wikipedia.org
Die Aufsätze und Beiträge wurden von Offizieren eingeschickt und nach eingehender Prüfung veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Mitglieder konnten in der Vereinszeitschrift eigene Pflanzenzüchtungen vorstellen und Samen zur weiteren Verbreitung über die Gesellschaft einschicken.
de.wikipedia.org
Die zunehmende Bekanntheit führte dazu, dass immer mehr Gruppen ihre Demotapes unaufgefordert einschickten.
de.wikipedia.org
Jedes Teilnehmerland kann eine beliebige Anzahl von Schülern antreten lassen, jedoch nur die Ergebnisse der besten zehn nach nationaler Auswertung für die internationale Wertung einschicken.
de.wikipedia.org
Das heißt, wenn ein Modul schadhaft ist, braucht nicht das gesamte Triebwerk zur Instandsetzung eingeschickt zu werden.
de.wikipedia.org
Es gab sogar den Service, dass man misslungene Ergebnisse seiner Kochkunst einschicken konnte.
de.wikipedia.org

Definicje "einschicken" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski