niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „einstechen“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

einstechen

Pokaż tabele koniugacji
einstechen
stikke ind

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Manche Arten fressen auch Drüsensekret, indem sie in Haarfollikel einstechen.
de.wikipedia.org
Sie sind in der Nacht nacheinander in sein Abteil eingedrungen, und jeder hat einmal auf ihn eingestochen.
de.wikipedia.org
Für eine erweiterte feste Masche wird in eine vorhandene Masche eingestochen und eine Schlinge herausgezogen.
de.wikipedia.org
Die Eiablage erfolgt fast immer in Tandemstellung, wobei das Weibchen die Eier in schwimmende Pflanzenteile oder Schlamm einsticht.
de.wikipedia.org
Beim Paddel eintauchen wird das Blatt in der Längsrichtung des Schafts in das Wasser eingestochen.
de.wikipedia.org
Sie wirkt nicht durch Einstechen mit der Spitze, sondern durch die Schärfe der Klinge.
de.wikipedia.org
Mit einer Gabel, Spicknadel oder Pikiernadeln wird der Teig gleichmäßig eingestochen.
de.wikipedia.org
Der Impfstoff kann mit der Bifurkationsnadel in die Haut eingeritzt oder eingestochen werden.
de.wikipedia.org
Dazu wird der Druck des Geräts auf eine größere Fläche verteilt und das Einstechen der Nadel durch eine Feder oder Ähnliches gedämpft.
de.wikipedia.org
Die Nadel wird bei Behandlung der Nervenwurzeln des Halses seitlich durch den Hals eingestochen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "einstechen" w innych językach

Definicje "einstechen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne