niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „erschütternd“ w niemiecko » duński słowniku

(Przełącz na duńsko » niemiecki)

erschüttern <-re>

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Hier erhält sie die erschütternde Nachricht vom Tod ihres Sohnes.
de.wikipedia.org
Er wurde hier als „Wirbeln mit beeindruckender Geschwindigkeit und ein zumeist erschütterndes Röhren“ beschrieben.
de.wikipedia.org
Die Reaktion des Zuschauers würde davon abhängen, ob dieser „erschütternde“ Actionfilme möge.
de.wikipedia.org
Die Geschichten der fünf Protagonistinnen klingen erschütternd – und ermutigend zugleich: Denn diese Heldinnen wollen sich ihr Recht auf Selbstbestimmung nicht kampflos nehmen lassen.
de.wikipedia.org
Der Bericht enthalte auch ihre Glaubwürdigkeit erschütternde Aussagen, zu denen ihr kein rechtliches Gehör gewährt worden sei.
de.wikipedia.org
Dies erzeugte in ihrer Zeit eine „prophetische, im Tiefsten erschütternde und umwandelnde Gewalt.
de.wikipedia.org
Das Gitarrenspiel wird als „erschütternd und gequält“ sowie als experimentell und zerfahren beschrieben.
de.wikipedia.org
In ihren nachgestellten Inszenierungen prallen starke gegensätzliche Gedankenwelten aufeinander, Phantasien gemischt mit Realitäten, die oft eine erschütternde Wirklichkeit aufzeigen.
de.wikipedia.org
Die Karikaturen selbst seien von einer „erschütternden Harmlosigkeit“.
de.wikipedia.org
Das macht die Serie so traurig und erschütternd.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "erschütternd" w innych językach

Definicje "erschütternd" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne