niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „fühle“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
fühlen
I. czasownik II. czasownik
kahl

I . fühlen CZ. intr

Pokaż tabele koniugacji

II . fühlen CZ. trans

Pokaż tabele koniugacji

kahl

Przykładowe zdania ze słowem fühle

ich fühle mich (nicht) wohl
jeg føler mig godt (dårligt) tilpas, jeg har det (ikke) godt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der moderne Typus des Protestwählers wähle keine politische Präferenz, sondern drücke sein Unbehagen gegenüber einer etablierten Politik aus, von der er sich nicht mehr ernst genommen fühle.
de.wikipedia.org
Wowereit wies seinerzeit Rücktrittsforderungen zurück und sagte, er fühle sich nicht als Verfassungsbrecher.
de.wikipedia.org
Außerdem sehe sie einfach keinen Sinn mehr darin, sich alljährlich im selben Zimmer zu treffen, wenn man sich doch eh nur schuldig fühle.
de.wikipedia.org
Bei den Leibesvisitationen und Demütigungen durch die Aufseher fühle er sich wie ein Gefangener.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1960 äußerte er gegenüber einem jungen Parteikader, dass er sich als Politiker von Gott berufen fühle.
de.wikipedia.org
Er fühle sich zu einem Büroangestellten degradiert, ebenso mangle es an einer klaren Führung und an einer Politik, die bestimmten Zielen zustrebe.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus fühle sie sich als gläubige Christin verunglimpft.
de.wikipedia.org
Sie bekomme seit ihrem Outing nur noch transgeschlechtliche Rollenangebote und fühle sich dadurch eingeengt.
de.wikipedia.org
Unter vier Augen spricht er darüber, dass sie beide Adoptivkinder seien und er wisse, wie sich ein Außenseiter fühle.
de.wikipedia.org
Jetzt fühle er sich zu alt, um neue Gewohnheiten zu entwickeln.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne