Tłumaczenia dla hasła „flau“ w niemiecko » duński słowniku

flau

flau

flov

flau (Getränk)

doven

flau (matt)

mat, slap

flau ÖKON

stille, flov

mir ist flau

jeg er dårlig tilpas

abflauen CZ. intr +sein (Wind)

abflauen

løje af, lægge sig

Przykładowe zdania ze słowem flau

mir ist flau

jeg er dårlig tilpas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gollmer ist von seinem Vorhaben angetan und bereit, der Firma Siebrecht & Flau mehrere Lastwagen zu liefern, die wegen ihrer gelben Lackierung bald Kanalljenvögel genannt werden.

de.wikipedia.org

Seine Färbung war anfangs kräftig und wurde nur zuletzt etwas flauer.

de.wikipedia.org

Bis heute wird mir flau im Magen, wenn ich diese Songs höre.

de.wikipedia.org

Jungvögel sind flauer gefärbt, ihr blass grauer Augenring ist nicht von Federn bedeckt.

de.wikipedia.org

Die Gründe für die flaue Reaktion der Zuschauer waren leicht zu erkennen.

de.wikipedia.org

In die Eichendorffstraße ziehen Karl, Kalli und die Buschs, nachdem das Unternehmen Siebrecht & Flau gegründet wurde.

de.wikipedia.org

Der Wahlkampf war recht flau, was zum Teil unmittelbar mit der versöhnlichen Stimmung der «Fusion» zusammenhing.

de.wikipedia.org

Sie sind „geschickt angelegt und sauber ausgeführt, aber flau in der Charakteristik und formelhaft in der Gestaltung.

de.wikipedia.org

Die andere Erscheinung ist spiritueller Natur, bei der er als unsichtbare „Präsenz“ vor allem Bergsteigern ein flaues Magengefühl bescheren soll.

de.wikipedia.org

Insbesondere findet man oft starke Verzeichnungen und Vignettierungen im Weitwinkelbereich und flaue Kontraste im Telebereich, was dieser Objektivgattung die scherzhafte Bezeichnung Suppen-Zoom eingetragen hat.

de.wikipedia.org