Tłumaczenia dla hasła „gesundheitsschädlich“ w niemiecko » duński słowniku

gesundheitsschädlich

gesundheitsschädlich

sundhedsfarlig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Unter Umständen trinken die Tiere bei Nichtverfügbarkeit von frischem Wasser auch Brackwasser, das aber gesundheitsschädlich sein kann.

de.wikipedia.org

Es ist gesundheitsschädlich und sensibilisierend bei Berührung mit der Haut und beim Verschlucken.

de.wikipedia.org

Aufgrund der bei der Härtung erfolgenden Freisetzung des gesundheitsschädlichen Methanols sollte jedoch bei der Härtung eine entsprechende Lüftung vorgesehen werden.

de.wikipedia.org

Die Präparate wurden mittlerweile in vielen weiteren Ländern als gesundheitsschädlich verboten.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise könnten die Emissionen von gesundheitsschädlichen Partikeln und die externen Kosten infolge von Gesundheitsschäden und erhöhter Mortalität deutlich gesenkt werden.

de.wikipedia.org

Als gefährlich gilt in diesem Zusammenhang z. B. die Aufnahme gesundheitsschädlicher Stoffe durch Nahrungsmittel oder das Trinkwasser.

de.wikipedia.org

Die gesundheitsschädlichen Gerbstoffe werden bei der Fermentation ebenfalls abgebaut.

de.wikipedia.org

Bis auf wenige Ausnahmen waren laut Befragungen die Arbeiten (insbesondere die der Polinnen) unangenehm, körperlich anstrengend und in vielen Fällen zudem gesundheitsschädlich.

de.wikipedia.org

Trotzdem sind viele Substanzen auch in kleinen Mengen gesundheitsschädlich.

de.wikipedia.org

Dieses Flugverbot dient dem Schutz der im Umkreis wohnenden Bevölkerung gegen Nachtfluglärm, der als gesundheitsschädlich gilt.

de.wikipedia.org