niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „glænу́r“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Widzisz podobne wyniki: glasen

glasen <-t> CZ. intr NAUT

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Tatsächlich stammt Glasnost vom kirchenslawischen Wort glas (russ.
de.wikipedia.org
Die wie das Fleisch glas- bis wachsartigen Lamellen stehen fast entfernt oder entfernt.
de.wikipedia.org
Sichtbare Kristallflächen weisen einen starken glas- bis diamantähnlichen Glanz auf, mikrokristalline, krustige Formen schimmern dagegen eher perlmuttartig.
de.wikipedia.org
Die Glasenuhr gibt in der Seefahrt durch akustische Signale (Glasen) die Wachzeiten an.
de.wikipedia.org
Eine weitere Besonderheit sind Uhren mit einem „Glasen“-Schlag (Sonnerie de Bord), sinnvollerweise natürlich als Selbstschlagwerk konzipiert.
de.wikipedia.org
Vier Stunden (acht Glasen) war die übliche Dienstdauer einer Wache.
de.wikipedia.org
Die Zeit wird – anders als beispielsweise mit Kirchenglocken, die regelmäßig viertelstündlich läuten – halbstündig kundgetan: Ein Glockenschlag (ein „Glasen“) bedeutet eine halbe Stunde, die Glockenschläge werden dabei paarweise zusammengefasst.
de.wikipedia.org
Wenn sommertags die Sonne darüber glastet, dann leuchten sie in dunklem Grün.
de.wikipedia.org
Die wie das Fleisch glas- bis wachsartigen Lamellen stehen fast entfernt oder entfernt, laufen am Stiel herab oder daran breit angewachsen und sind teils queraderig miteinander verbunden.
de.wikipedia.org
Die Oberflächen der durchscheinenden bis durchsichtigen Kristalle zeigen einen charakteristischen glas- bis perlmuttartigen Glanz.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski