niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „grundieren“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

grundieren [-ˈdiː-]

Pokaż tabele koniugacji
grundieren
grunde, grundere

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Prospektpfeifen wurden nach historischem Befund mit Zinnfolie belegt, die Labien grundiert und mit Blattgold vergoldet.
de.wikipedia.org
Bei dem Gemälde handelt es sich um eine grundierte, 82,9 × 66,9 cm große Tafel aus verleimten Pappelholzbrettern mit Tempera-Malerei.
de.wikipedia.org
Die dreiseitig umlaufende Emporenbalustrade ist wie die Altarseite kassettenartig untergliedert, weiß grundiert und mit Goldstreifen umrandet.
de.wikipedia.org
Die Unterseite ist ziemlich hell, weißlich grau grundiert mit feiner Maserung und dunkler Mittelbinde.
de.wikipedia.org
So besagt die Regelung, dass zum Beispiel zunächst Gesicht, Ohren, Hals und Nacken olivgrün grundiert werden und dann das Tarnschema darüber gemalt wird.
de.wikipedia.org
Neben den unbearbeiteten Produkten bietet Frankstahl auch das Sägen, Riefen und Grundieren der Waren an.
de.wikipedia.org
Diese bestehen aus roter Farbe, die durch ein Sieb auf die weiß grundierte Leinwand gebürstet wurde.
de.wikipedia.org
Anschließend wurde die Oberfläche mit einer Lösung von Ton grundiert.
de.wikipedia.org
Die erste Phase ist das Grundieren, das nur bei den Tapetensorten mit sehr geringer Qualität unterbleibt.
de.wikipedia.org
Ob die völlige Neutralität des Staates tatsächlich verwirklicht ist, ist angesichts der christlich grundierten zivilreligiösen Elemente der amerikanischen Gesellschaft umstritten.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "grundieren" w innych językach

Definicje "grundieren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne