Tłumaczenia dla hasła „handgearbeitet“ w niemiecko » duński słowniku

handgearbeitet

handgearbeitet

håndlavet, håndgjort

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bestimmend geblieben ist die Herstellung von mund-/handgearbeitetem Glas (im Unterschied zur industriellen, maschinellen Fertigung).

de.wikipedia.org

Dort verkaufte sie handgearbeitete Decken und betrieb eine Wäscherei.

de.wikipedia.org

Das Sportgerät selber war grundsätzlich ein herkömmlicher, handgearbeiteter Wok aus Stahlblech, wie er für Großküchen verwendet wird.

de.wikipedia.org

Die meisten Netsilik-Inuit tragen heute handgearbeitete oder industriell hergestellte Stoffkleidung.

de.wikipedia.org

Neben handgearbeiteten Gefäßen kommt die gewöhnliche Scheibenware vor, die jeweils sehr hart gebrannt ist und zur Gebrauchskeramik der römischen Provinzialzeit überleitet.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um handgearbeitete oder mechanisch gefertigte Posamente, die in den unterschiedlichsten Techniken ausgeführt werden.

de.wikipedia.org

In Marktbuden unter freiem Himmel wurden lokale Produkte und handgearbeitete Waren verkauft.

de.wikipedia.org

Die Herstellung von mund-/handgearbeitetem Flachglas ist sehr selten geworden.

de.wikipedia.org

Das Mailänder Familienunternehmen mit weltweiten Einzelhandelsgeschäften wird in vierter Generation geführt und ist international bekannt für seine handgearbeiteten Lederwaren und -accessoires der Luxusklasse.

de.wikipedia.org

Verkauft werden handgearbeitete Schmiede- und Töpferwaren, Aquarelle, Holzschnitte, traditionelles Spielzeug, Faksimiledrucke und ausgewählte Literatur zu Land- und Gartenthemen, Regionalliteratur und Kinderbücher.

de.wikipedia.org