Tłumaczenia dla hasła „hierauf“ w niemiecko » duński słowniku

hierauf

hierauf

herpå, derpå

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es wäre naheliegend, die Verhaftungsaktion auch hierauf zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Hierauf errichteten die Borromäerinnen 1868 ein Kloster mit Kapelle.

de.wikipedia.org

Er war hierauf mit einzelnen Unterbrechungen im elterlichen Mühlen-Geschäft tätig, das er im Jahre 1885 selbständig übernahm.

de.wikipedia.org

Hierauf fußen wiederum spezifische Schätzmodelle, wie auch die Entwicklung der Multidimensionalen Skalierung, die ihrerseits mit Ansätzen der Faktorenanalyse verbunden ist.

de.wikipedia.org

Neben parallelen gesundheitsökonomischen Veröffentlichungen fokussierte er hierauf auf die psychometrische Messung der gesundheitsbezogenen Lebensqualität, hier unter anderem auf die Entwicklung neuer Messinstrumente.

de.wikipedia.org

Hierauf weisen Grundmauerreste hin, die man beim Straßenbau fand.

de.wikipedia.org

Es wird vermutet, dass beabsichtigt war, den Chor zu wölben, hierauf deuten die an den vier Ostecken erhaltenen Fundamente sowie Ansätze zu Strebepfeilern hin.

de.wikipedia.org

Die Sozial- und Gesundheitspolitik, die Präventionsmedizin und die Pflegewissenschaft versuchen hierauf Antworten zu finden.

de.wikipedia.org

Sie klinge hierauf auch nicht anders als Girlschool.

de.wikipedia.org

Hierauf folgten Proteste von schwarzen wie weißen Zuhörern.

de.wikipedia.org