Tłumaczenia dla hasła „klären“ w niemiecko » duński słowniku

klären

klären

klare

klären (reinigen)

rense

klären fig

opklare

klären fig

afklare

sich klären

klare sig (od op)

Przykładowe zdania ze słowem klären

sich klären

klare sig (od op)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch die mögliche Wirkung der Einsatznachsorge als einem Präventionsmodell bei den Betroffenen ist wissenschaftlich nicht geklärt.

de.wikipedia.org

Dort wurden unter anderem das Verhältnis der kirchlichen Einrichtungen zum König geklärt.

de.wikipedia.org

Die Hintergründe der Tat sind bis heute nicht restlos geklärt.

de.wikipedia.org

Vor einer Klausur ist von den Aufgabenstellern zu klären und mit der Aufgabenstellung zu dokumentieren, welche Hilfsmittel bei der Bearbeitung der Klausur zugelassen sind.

de.wikipedia.org

Ätiologisch ist die Dysfunktion noch nicht vollständig geklärt.

de.wikipedia.org

Aufgrund dessen, dass die Dekanatskonferenz alle Mitarbeiter an einen Tisch bringt, wird die Versammlung auch gerne dazu verwendet, organisatorische Dinge zu klären.

de.wikipedia.org

Der Verband lehnte den Paragraph 218 ab und klärte Parteigenossinnen und andere Frauen über Verhütungsmöglichkeiten auf.

de.wikipedia.org

Sie sollen klären, ob jedes Wissen zum Erreichen des Ziels, der Eudaimonie, beiträgt oder ob es eine bestimmte einzelne Erkenntnis gibt, die der Schlüssel zur Vortrefflichkeit ist.

de.wikipedia.org

Geklärt wurde unter anderem das Verhältnis von Herrscher und Kirche.

de.wikipedia.org

Ob es sich um eine atomare oder eine konventionelle Sprengung handelte, ist jedoch noch nicht vollständig geklärt.

de.wikipedia.org