niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „kursen“ w niemiecko » duński słowniku

(Przełącz na duńsko » niemiecki)

Kurs <-es, -e> RZ. m

Kursus <Kursus, Kurse> RZ. m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bereits in den ersten Kursen des Seminars sah man, dass eine gründliche Vorbildung der aufzunehmenden Zöglinge für das erfolgreiche Bestehen des Seminars notwendig war.
de.wikipedia.org
Das gleiche Verfahren gilt auch für Ausbildungsveranstaltungen, etwa die Teilnahme an Lehrgängen an einer Landesfeuerwehrschule oder an anderen Kursen.
de.wikipedia.org
Dies erfolgte im Rahmen von Kursen zur Haushalts- und Gesundheitsführung sowie zu Erziehungsfragen.
de.wikipedia.org
Dort entwickelte er eine eigene Naturheilmethode mit Sport, Diät und Suggestion u. a., die er in zahlreichen Schriften, Kursen und Vorträgen bekannt machte.
de.wikipedia.org
Die unterschiedlichen Altersstrukturen in den einzelnen Kursen wurden ebenso bemängelt wie die durch den Gesamtunterricht investierte Zeit, die dem Lehrplan verloren ginge.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig jedoch kann der Soling unter Spinnaker, ungeachtet seines Gewichts, entsprechenden Starkwind vorausgesetzt, auf raumen Kursen ins Gleiten kommen.
de.wikipedia.org
Das weitgefächerte Programm an Kursen, Seminaren und Aktivitäten für Kinder, Jugendliche und Erwachsene veröffentlicht die Bildungsstätte in der von ihr herausgegebenen „Brücke“.
de.wikipedia.org
Weiterhin betätigte er sich auch bei Vorträgen in Kursen für Abiturienten an höheren Handelsschulen.
de.wikipedia.org
Diese Konstellation sorgte für einen regen Austausch unter den Inhaftierten, die sich in Kursen (Wirtschaft, Geographie, Kunst, Kultur, Festungswesen, Stenographie, Buchführung, Sprachkurse, Elektrotechnik, Instrumentenbau etc.) gegenseitig weiterbildeten.
de.wikipedia.org
Als Pädagoge und Schulreformer widmete er sich besonders der Ausbildung in den Aufbauklassen und den Arbeiter-Abiturienten-Kursen.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski