Tłumaczenia dla hasła „maskulin“ w niemiecko » duński słowniku

maskulin

maskulin

maskulin

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Volumen und Tragfähigkeit machen seine Stimme aus, die dem Charakterbariton auch in der Zeichnung reifer, maskuliner Rollen am nächsten steht.

de.wikipedia.org

Das funktionierte allerdings nur bedingt, weil sie mit ihrem damaligen Kurzhaarschnitt sehr maskulin wirkte.

de.wikipedia.org

Es wandelte sich die Form von maskulin in neutrum.

de.wikipedia.org

In ihnen bleibt das Partizip formal maskulin und steht im Singular.

de.wikipedia.org

In Teilen des Metals inszenieren Musiker sich in einer patriarchalen und damit heteronormativen Matrix, die ihre Stereotype zumeist aus maskulin geprägten Filmen und Erzählungen generiert.

de.wikipedia.org

Ich bin dabei, die Prüfungsaufgaben für euch [maskulin] zu kopieren.

de.wikipedia.org

Ich bin dabei, die Gemälde für euch [maskulin] zu kopieren.

de.wikipedia.org

Dies geschieht in erster Linie nach eigenem Wunsch aber auch nach Körperbau, sprich dem maskulinen Erscheinungsbild (Größe, Statur), sowie der jeweiligen Oktavenstärke und Stimmlage.

de.wikipedia.org

In der Vergangenheit haben dort Künstler wie Kraftklub, Romano, Masta Ace, Zugezogen Maskulin, Audio88 & Yassin, Egyptian Lover, T9 oder K.I.Z, ihre Alben vorgestellt.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um dieselbe Art in maskuliner Schreibweise.

de.wikipedia.org